En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Mgr Annibale Bugnini fut probablement le principal artisan de la réforme liturgique, initiée à la suite du concile Vatican II et continuée longtemps après.
On trouvera ci-après une appréciation de sa part des traductions liturgiques qui avaient pour la plupart été faites avant 1965.
On trouvera dans cette note l'esprit de notre démarche et le contenu de ce blog.
On nous dit que, puisque l’Eglise n’avait pas légiféré en matière de traduction liturgique, le traducteur était libre de faire comme il le voulait.
C'est faux.
Et cela dénote un mauvais comportement moral du traducteur.